-
1 oiseau migrateur
-
2 migrateur
migrateur, -trice [migʀatœʀ, tʀis]adjective* * *- trice migʀatœʀ, tʀis adjectif migratory* * *miɡʀatœʀ, tʀis adj (-trice)* * *A adj migratory; cellule migratrice migratory cell.B nm migratory bird, migrant.( féminin migratrice) [migratɶr, tris] adjectif————————nom masculin -
3 oiseau
masculine noun( = animal) bird• trouver l'oiseau rare to find the man (or woman) in a million• le petit oiseau va sortir ! watch the birdie!* * *pl oiseaux wazo nom masculin1) Zoologie bird2) (colloq) ( personne)un (drôle d')oiseau — an oddball (colloq)
•Phrasal Verbs:••trouver l'oiseau rare — (colloq) to find the one person in a million
petit à petit l'oiseau fait son nid — Proverbe with time and effort you achieve your goals
* * *wazooiseaux pl nm* * *1 Zool bird;oiseau chanteur songbird; oiseau exotique or des îles exotic bird; oiseau de malheur or de mauvais augure bird of ill omen; oiseau marin or de mer seabird; oiseau de nuit night owl; oiseau de paradis bird of paradise; oiseau de passage lit, fig bird of passage; oiseau de proie bird of prey.attention le petit oiseau va sortir! watch the birdie!; chercher/trouver l'oiseau rare to look for/find the one (person) in a million; être comme l'oiseau sur la branche to be in a precarious situation; manger comme un oiseau to eat like a bird; petit à petit l'oiseau fait son nid Prov with time and effort you achieve your goals.oiseau de mauvais augure ou de malheur bird of ill omenoiseau rare: il est parfait pour cet emploi, tu as vraiment déniché l'oiseau rare he's perfect for this job, you've found a rare bird there2. (familier) [individu douteux] customerquand la police arriva, l'oiseau s'était envolé by the time the police arrived the bird had flown3. CONSTRUCTION [auge de maçon] hod -
4 oiseau migrateur
мигрирующая птица
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
migratory bird
Birds which migrate in a body. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oiseau migrateur
См. также в других словарях:
migratory-bird hunting and conservation stamp — A nonpostal stamp required by federal law for hunting ducks, geese, etc. This type of stamp is sold on behalf of the Department of the Interior by large post offices and by post offices where justified by customer demand. (Also called bird stamp… … Glossary of postal terms
Migratory Bird Treaty Act of 1918 — The Migratory Bird Treaty Act of 1918 (MBTA), codified at 16 U.S.C. §§ 703–712 (although §709 is omitted), is a United States federal law, at first enacted in 1916 in order implement the convention for the protection of migratory birds… … Wikipedia
Migratory Bird Treaty — The Migratory Bird Treaty or Convention is a environmental treaty between Canada and the United States. It was originally signed on 16 August 1916 by the U.S. and the United Kingdom (representing Canada), entered into force in on 6 December 1916 … Wikipedia
Migratory bird rule — The migratory bird rule, adopted by the United States Army Corps of Engineers and the Environmental Protection Agency (EPA) asserted that the Clean Water Act covers regulation of isolated waters which are or would be used as habitat by...… … Wikipedia
Migratory Bird Center — The Smithsonian Migratory Bird Center is dedicated to fostering greater understanding, appreciation, and protection of the grand phenomenon of bird migration.ee also* Shade grown coffeeExternal links*… … Wikipedia
Migratory Bird Treaty Act — Convention concernant les oiseaux migrateurs La Convention concernant la protection des oiseaux migrateurs au Canada et aux États Unis est une convention signée en 1916 entre les États Unis et le Royaume Uni, de qui dépendait alors la politique… … Wikipédia en Français
Migratory Bird Conservation Act — The Migratory Bird Conservation Act of February 18, 1929, (also known as the “Norbeck Anderson Act”) created the United States Migratory Bird Conservation Commission (MBCC) to consider and approve any areas of land and/or water recommended by the … Wikipedia
Migratory Bird Hunting Stamp Act — Le Migratory Bird Hunting Stamp Act (littéralement de l anglais Loi des timbres de chasse aux oiseaux migrateurs) ou d une manière plus populaire Duck Stamp Act (Loi du timbre canard) est une mesure votée par le congrès américain en 1934. Cette… … Wikipédia en Français
List of Migratory Bird Sanctuaries of Canada — Migratory Bird Sanctuaries were created in Canada beginning in 1917, with the signing of the Migratory Birds Convention Act. They are administered by Environment Canada, whether on public or private land. This list is taken from [http://www.cws… … Wikipedia
Smithsonian Migratory Bird Center — The Smithsonian Migratory Bird Center is dedicated to fostering greater understanding, appreciation, and protection of the grand phenomenon of bird migration. Founded with Congressional support in 1991 at a time of increased awareness of the… … Wikipedia
McConnell River Migratory Bird Sanctuary — The McConnell River Migratory Bird Sanctuary is located in the Kivalliq Region of Nunavut, Canada. The 32,800 hectar sanctuary, at 60°50′N 94°20′W / 60.833°N 94.333°W / 60.833; … Wikipedia